𒀭
𒆳𒁕𒆠𒀭
KUR DA KÎ AN - KUR DA ST AN

Kurdakian is a project dedicated to restoring the original Zagros–Sumerian language
wech es Kî An Gir through comparative phonology and historical analysis
Projeyek bo jîyan-danawa-y zimanê Zagrosî
Ki An Girî li bençînekên resen

Curated list of core signs. Each card shows: Sumerian sign → Zagrosian pronunciation → original Zagrosian meaning.

𒀭
Ânu (An)

Owning God; the prime light from which all temporal measures arise (hour, week, month, year) and the ordering of spacetime.

Masaod Balataee 23.10.2025

𒀭𒂗𒍪
Ânînzān (Aninzan)

Knowledge of Anu — the Moon as reflected wisdom.

Masaod Balataee 23.10.2025

𒆠𒀭𒄈
Kî An Gir

Kingdom of Anu’s light.

Masaod Balataee 23.10.2025

𒍝𒆠𒄈𒀭
Za Kî Gir An

People/sons of the Kingdom of Anu’s light.

Masaod Balataee 23.10.2025

𒆳
Kur

The sacred Zagrosîan triad: heavenly light (spirit), earth/material (body), and life between them (union of light and matter).

Masaod Balataee 23.10.2025

𒆳𒁕𒆠
Kur-Da-Kî

Kingdom — gift of the sacred triad.

Masaod Balataee 23.10.2025

𒆳𒁕𒆠𒀭
Kur-Da-Kî-an (Kurdakian)

The triad — the gift of Anu’s kingdom (Kurdistan).

Masaod Balataee 23.10.2025

𒄷𒊑𒆠
Hu-Ro-Kî

Kingdom of the Sun’s rays.

Masaod Balataee 23.10.2025

𒆍𒀭𒊏𒆠
Ka An Ra Kî

Gate of Anu’s kingdom
“Babylon” is a later biblical reinterpretation.

Masaod Balataee 23.10.2025

𒄷𒊑𒆠
Hu Ro Kî

Kingdom of radiant light
“Ur” is a later adaptation.

Masaod Balataee 23.10.2025

𒀭●
An Šur

The Supreme Heaven of Anu
“Aššur” is a later adaptation.

Masaod Balataee 23.10.2025

𒊬𒊑𒆠𒀭
Ša Ro Kî An

Chief/face of Anu’s kingdoms
later reduced to “-kîn”; “Sargon” is a later scholarly rendering.

Masaod Balataee 23.10.2025

Original decipherment and linguistic reconstruction by Masaod Balataee

KURDAKIAN Center for Research and Archiving of the Archaeology, Science, and Civilization of Kî An Gir — 2025.

كورداكيان 𒆳𒁕𒆠𒀭 كوردستان Kurdakian Kurdistan